or
Después de cargar los subtítulos y el archivo multimedia:
- Haz clic en el texto o en los tiempos para editar los subtítulos.
- Haz clic en los iconos para añadir, unir o eliminar subtítulos.
- Arrastra los bordes discontinuos en la forma de onda para cambiar los tiempos de los subtítulos.
- Recuerda hacer clic en "Guardar" para descargar como .srt / .vtt / .txt / .csv cuando termines de editar.
Atajos de teclado
- space to play/pause the video; shift + space to play/pause while editing a subtitle.
- tab to edit the current subtitle text.
- ↑ and ↓ to jump to the previous/next subtitle.
- shift + enter to split the subtitle text at the cursor position when editing it.
- shift + backspace to merge the current subtitle with the previous one.
- alt (Windows) / option (Mac) + 1–4 to switch subtitle tracks if you have multiple tracks.
- ctrl (Windows) / ⌘ (Mac) + z to undo, ctrl (Windows) / ⌘ (Mac) + shift + z to redo.